A revisão e correção de textos escritos originalmente em português ou inglês envolve a análise de elementos textuais diversos, tais como:

   . Gramática

   . Ortografia

   . Pontuação

   . Semântica

   . Adequação lexical

   . Coesão

   . Coerência

   . Estilística

   . Etc

​

- O copidesque vai além da revisão e correção gramatical: é um trabalho de edição e reescrita do texto visando sua clareza, coesão e coerência, além da adequação a normas específicas e ao meio em que o texto será publicado, a fim de conferir maior naturalidade à redação em determinados contextos e de produzir maior afinidade com o leitor alvo.

​

- A formatação visa adequar o texto às normas da ABNT, bem como a outras normas específicas exigidas pelos institutos educacionais para publicação de trabalhos acadêmicos e artigos científicos.